서평: 선생님, 내일 영어 수업이 뭐예요?[영어를 잘 가르치는 모든 일]

와, 블로그 이웃 순풍샘의 대망의 책이 나왔다.
샘의 영어수업에 대한 열정과 이 책을 쓰기 위한 노력과 과정을 지켜봐왔기 때문에 올해 출판을 손꼽아 기다렸습니다.
나는 저자에 대한 사랑으로 직접 책을 주문하려고 했지만, 고맙게도 샘이 책을 보내주었다.
손편지와 간식으로 가득 찬 우편함을 받고 순풍샘과의 우정에 대해 생각했다.
당신은 블로그를 통해 정말 좋은 사람을 만났군요. 비대면 관계에서도 서로를 알아가고 마음을 나누고 응원하는 경험이 낯설지만 소중하게 여겨졌다.

나는 이 책의 서문을 읽고 무릎을 꿇었다.

영어를 좋아하든, 가르치고 싶지 않든 간에, 초등학교에서 영어를 가르치는 것은 담임 교사가 다수인 초등학교에서 비주류 영역이다.
그러다 보니 ‘영어전문가들은 담임도 없고, 얼마나 편하고 좋은가’ 등 불편한 시선 앞에서 매시간 수업에 대한 고민을 해결하려 하지만 8페이지에서 발췌한 together.an에 대해 토론할 선생님을 찾기가 쉽지 않다.

내가 영어를 정말 좋아하기 때문에 영어를 가르치고 싶기 때문에 영어를 담당하는 선생님이라면 누구나 느꼈을 것이다.
나는 영어수업을 계획하고 준비하느라 많은 부담을 느낀다.
학생들의 영어능력 편차가 어느 과목보다 커서 학교 영어수업 중 일부는 너무 쉽고, 일부는 무슨 뜻인지 이해하지 못하는 동시에 그 상황에서 읽기도 하기 때문이다.

또한 영어는 수학과 이중의 장벽을 형성하는 주요 과목이기 때문에 흥미와 학습을 모두 챙겨야 하는 부담이 있다.
따라서 영어를 담당하는 수업의 강도는 상당히 강하지만 이 점을 공유하고 공감하기는 어렵다.
네, 비주류 지역입니다.
“내가 영어를 잘한다면 영어를 담당하고 싶다”, “네가 영어를 잘했으면 좋겠다” 등의 반응을 보였다.
근무시간을 넘기려고 영어수업을 준비하던 시절이 생각난다.
)

나만 이런 생각을 안 했어. 나 혼자만 이렇게 느끼지 않았어. 나는 이 문장들에서 이상한 동질감을 느낀다.

많은 학생들이 영어 수업에 들어와서 “오늘 무슨 게임을 하니?”라고 묻는다.
영어 수업은 games.an 56페이지에서 발췌한 것만이 아니라 게임을 통해 배우는 것이다.

제가 공감할 수 있는 부분이에요. 영어수업은 많은 게임요소를 활용해 아이들이 매 단계마다 익혀야 할 단어와 핵심표현을 다양하게 반복 연습하는 활동이지만 게임시간은 아니다.
심지어 게임들은 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기의 네 가지 기능 중 어떤 것에 초점을 맞출 것이고, 어떤 수업, 어떤 활동에 초점을 맞출 것이다.
이것들은 그러한 걱정의 산물들이다.
영어 수업에는 재미로 하는 게임이 없다.
모두 의도된 연습 활동입니다.

초등학교 영어 교육과정에서는 문법이 요약되지 않고 가르쳐진다.
다만 3학년 때부터 문장을 연습하는 과정에서 필연적으로 나타나는 문법적 요소도 있고, 적용하고 말하기 위해서는 반드시 지도해야 하는 표현도 있다.
예를 들어 3학년 1학기 초에는 ‘a’와 ‘an’을 분리해 명사 앞에 넣거나 ‘-s’나 ‘-es’를 ‘복수’ 형태로 표현해야 한다는 문법적 내용이 있다.
이러한 중요한 문법적 사실들이 단지 초등 수준이라고 해서 무시할 수는 없다.
233페이지에서 발췌

대학원에서는 연구과제로 초등학교 영어 교육과정에 포함된 문법적 요소를 선정하고 분석한 경험이 있습니다.
그때 초등학교 교과서에 생각보다 많은 문법적 요소가 들어가 있어 놀랐다.
고전 문법 수업의 형태로 문법을 가르치지 않더라도 교사가 이러한 문법적 요소를 인식하고 구분할 필요가 있다는 생각에 이르렀다.

그리고 종종 영어 학원의 4학년 학생들은 그 부분이 어떻게 되어 있고 시제가 어떻게 되어 있는지 자랑하지만, 이 학생들은 초등학교 교과서에 문법이 없다고 생각하는 것 같다.
그리고 그들은 문법을 배우는 것이 영어의 어려운 부분을 배우는 것에 자부심을 준다고 생각하는 것 같다.
그래서 나는 작은 마음으로 문법에 대응하곤 했다.
8부 12시제를 넘어 고등문법의 존재를 알리는 방식으로(대학원에서 배운 것이 많은 도움이 되었다)

영어수업을 준비하는 과정에서 나는 사실 네이버보다 구글을 더 많이 한다.
이것은 영국과 미국 지역에서 사용되는 표현, 사진 자료, 활동 사이트를 찾기 위한 것입니다.
이 책은 영어 수업에 적합한 자료를 쉽게 찾기 위해 어떤 키워드를 넣어야 하는지에 대한 팁을 제공한다.
이러한 조언들을 아는 것은 우리의 근무 시간을 단축시킬 수 있습니다.

매들립스는 구글 홈 AI 스피커로 게임을 했고, 반대로 여러 버전의 매들립 액티비티 페이퍼를 샀지만 수업시간에 어떻게 적용할지는 고민하지 않았다.
나는 이 활동 발표를 보고 다시 팁을 받는다.

이 책은 영어 수업뿐만 아니라 영어 공부도 포함하고 있다.
원어민 선생님 관리 업무, 영어 이벤트, 영어 캠프, 국제 교류 수업… 다시 말해, 책에는 영어에 필요한 모든 것이 담겨 있고, 잘 읽어보면 공감하고 많은 것을 배울 수 있을 것이라 확신한다.
영어 수업에 대해 많은 걱정을 하는 선생님들은 훨씬 더 많은 도움을 받을 것입니다.